Shortcuts

Código de Conduta NumPy

Introdução

Este código de conduta aplica-se a todos os espaços gerenciados pelo projeto NumPy, incluindo todas as listas de discussão públicas e privadas, issue tracker, wikis, blogs, Twitter e qualquer outro canal de comunicação usado pela nossa comunidade. O projeto NumPy não organiza eventos presenciais. No entanto, os eventos relacionados à nossa comunidade devem ter um código de conduta semelhante ao atual.

Este Código de Conduta deve ser honrado por todas as pessoas que participam da comunidade NumPy formal ou informalmente, ou que reivindicam qualquer afiliação com o projeto, em qualquer atividade relacionada ao projeto, especialmente ao representar o projeto, em qualquer função.

Este código não é exaustivo ou completo. Serve para disseminar a nossa compreensão comum de um ambiente colaborativo e de objetivos compartilhados entre nós. Por favor, tente seguir este código tanto na essência quanto ao pé da letra, para criar um ambiente amigável e produtivo que enriqueça a comunidade em geral.

Diretrizes específicas

Nós nos esforçamos para:

  1. Sermos abertos. Convidamos qualquer pessoa a participar da nossa comunidade. Preferimos usar métodos públicos de comunicação para mensagens relacionadas aos projetos, a menos que estejamos discutindo algo sensível. Isso se aplica a mensagens em busca de ajuda ou suporte relacionado ao projeto também; não só é muito mais provável que um pedido de ajuda público resulte em uma resposta, mas isso também garante que qualquer erro involuntário na resposta seja mais facilmente detectado e corrigido.
  2. Sermos empáticos, acolhedores, amigáveis e pacientes. Trabalhamos juntos para resolver conflitos e acreditamos em boas intenções. Todos nós podemos sentir alguma frustração de vez em quando, mas não permitimos que a frustração se transforme num ataque pessoal. Uma comunidade onde as pessoas se sentem desconfortáveis ou ameaçadas não é uma comunidade produtiva.
  3. Sermos colaborativos. O nosso trabalho será utilizado por outras pessoas e, por sua vez, dependeremos do trabalho dos outros. Quando fazemos algo em benefício do projeto, estamos dispostos a explicar aos outros como esse algo funciona, para que outros possam desenvolver o trabalho e torná-lo ainda melhor. Qualquer decisão que tomemos afetará nossos usuários e os colegas, e levamos essas consequências a sério quando tomamos decisões.
  4. Sermos inquisitivos. Ninguém sabe tudo! Fazer perguntas antecipadamente evita muitos problemas mais tarde, por isso encorajamos as perguntas, embora possamos encaminhá-las para um fórum adequado. Vamos nos esforçar para sermos sensíveis e úteis.
  5. Termos cuidado com as palavras que escolhemos. Somos cuidadosos e respeitosos na nossa comunicação e assumimos a responsabilidade pelo nosso próprio discurso. Seja gentil com os outros. Não insulte ou deprecie outros participantes. Nós não aceitaremos assédio ou outros comportamentos exclusivos, como:
    • Ameaças ou linguagem violenta direcionadas contra outra pessoa.
    • Piadas e linguagem sexista, racista ou discriminatória.
    • Postagem de material sexualmente explícito ou violento.
    • Postar (ou ameaçar postar) informações pessoais de outras pessoas (“doxing”).
    • Compartilhar conteúdo privado, como e-mails enviados de maneira privada ou não-pública, ou fóruns não registrados, como histórico de canais IRC, sem o consentimento do remetente.
    • Insultos pessoais, especialmente aqueles que utilizam termos racistas ou sexistas.
    • Atenção sexual não consentida.
    • Profanidade excessiva. Por favor, evite palavrões; as pessoas diferem muito na sua sensibilidade à linguagem.
    • Assédio reiterado. Em geral, se alguém pedir que você pare, então pare.
    • Advogar em favor ou encorajar qualquer um dos comportamentos acima.

Declaração de diversidade

O projeto NumPy convida e incentiva a participação de todas as pessoas. Estamos empenhados em ser uma comunidade da qual todas as pessoas gostem de fazer parte. Embora nem sempre sejamos capazes de acomodar as preferências de cada indivíduo, nós tentamos o nosso melhor para tratar todos gentilmente.

Não importa como você se identifica ou como os outros percebem você: nós lhe damos as boas-vindas. Embora nenhuma lista possa esperar ser totalmente abrangente, honramos explicitamente a diversidade em: idade, cultura, etnia, genótipo, identidade ou expressão de gênero, língua, origem, neurotipo, fenotipo, crenças políticas, profissão, raça, religião, orientação sexual, estado socioeconômico, subcultura e capacidade técnica, na medida em que não entrem em conflito com este código de conduta.

Embora sejamos receptivos às pessoas fluentes em todas as línguas, o desenvolvimento do NumPy é conduzido em inglês.

Padrões de comportamento na comunidade NumPy estão detalhados no Código de Conduta acima. Os participantes da nossa comunidade devem se comportar de acordo com esses padrões em todas as suas interações e ajudar os outros a fazê-lo também (veja a próxima seção).

Diretrizes de Resposta a Incidentes

Sabemos que é mais comum do que o desejado que a comunicação na Internet comece ou se transforme em abusos óbvios e flagrantes. Reconhecemos também que, por vezes, as pessoas podem ter um dia ruim, ou não conhecer algumas das orientações deste Código de Conduta. Tenha isto em mente ao decidir como responder a uma violação deste Código.

Em caso de violações claramente intencionais, o Comitê do Código de Conduta (veja abaixo) deve ser informado. Para violações possivelmente não intencionais, você pode responder à pessoa e apontar este código de conduta (seja em público ou em privado, o que for mais apropriado). Se preferir não o fazer, sinta-se à vontade para informar diretamente o Comitê do Código de Conduta, ou peça ao Comitê um conselho, sigilosamente.

Você pode relatar problemas ao Comitê do Código de Conduta NumPy em numpy-conduct@googlegroups.com.

Atualmente, o comitê é formato por:

Se o seu relatório envolve algum membro da comissão, ou se você sentir que existe um conflito de interesses em tratá-lo, então os membros abster-se-ão de considerar o seu relatório. Como alternativa, se por qualquer razão você se sentir desconfortável em fazer um relatório à comissão, então você também pode entrar em contato com a equipe sênior da NumFOCUS em conduct@numfocus.org.

Resolução de Incidentes & Execução do Código de Conduta

Esta seção resume os pontos mais importantes, mais detalhes podem ser encontrados em Código de Conduta do NumPy - Como dar seguimento a um relatório.

Vamos investigar e responder a todas as queixas. O Comitê do Código de Conduta do NumPy e o Comitê Diretor do NumPy (se envolvido) protegerão a identidade do relatante, e tratarão o conteúdo das reclamações como confidencial (a menos que o relatante aceite o contrário).

Em caso de violações graves e óbvias, por exemplo, ameaça pessoal ou linguagem violenta, sexista ou racista, vamos imediatamente desconectar a pessoa relatada dos canais de comunicação do NumPy; por favor, consulte o manual para mais detalhes.

Em casos que não envolvam claras violações graves e óbvias deste Código de Conduta, o processo de ação referente a qualquer relato de violação do Código de Conduta recebido será:

  1. acusar o recebimento do relato,
  2. discussão/feedback razoável,
  3. mediação (se o feedback não ajudar e somente se ambos o relatante e relatado concordarem com isso),
  4. aplicação de solução via decisão transparente (veja as Resoluções) do Comitê do Código de Conduta.

O comitê responderá a qualquer relatório o mais rapidamente possível e, no máximo, no prazo de 72 horas.

Notas

Somos gratos aos grupos responsáveis pelos documentos abaixo, dos quais retiramos conteúdo e inspiração: